Lớp Việt Ngữ Về Nguồn Tại Hamburg

Chiều thứ Sáu, lúc hầu như tất cả học sinh đều cất tập vở để bắt đầu nghỉ ngơi sau một tuần học căng thẳng và mệt nhọc. Ở đâu nghỉ, nhưng ở trường Charlotte-Paulsen-Gymnasium thì chưa. 16 giờ là thời điểm nhộn nhịp trong sân trường đã trở nên vắng vẻ của những chiếc đầu đen nho nhỏ. Các em học sinh Việt Nam đến Lớp Việt Ngữ Về Nguồn để học tiếng mẹ đẻ. 

Đây là những học sinh rất can đảm vì đến trường lần nữa không phải là một điều dễ dàng. Hai ngày cuối tuần vui chơi, nghỉ ngơi thoải mái đang vẫy tay mời gọi các em: gặp bạn, đi sinh nhật, Kino, dạo phố, mua sắm, chat, xem Tivi, … Bao nhiêu thứ hấp dẫn! 

Sự mệt mỏi hiện rõ trên nhiều khuôn mặt non trẻ.  

Vì siêng học, muốn học, kỷ luật hay vì thương yêu mà chiều lòng cha mẹ…? Các em vẫn cắp sách đến lớp mỗi tuần. Tháng này qua tháng kia, năm này qua năm kia, thấm thoát đã 4 năm. Nhiều em đã đọc rành rẽ, đã hiểu khá tuy viết thì chưa giỏi lắm. Đa số các em chịu khó vì thương và muốn cha mẹ vui lòng. Các học sinh này xứng đáng được khen thưởng, tuyên dương và nhận được sự giúp đỡ. 

Chúng tôi, nhóm thầy cô LVNVN, muốn giúp các em trong tinh thần này. Chúng tôi làm việc tự nguyện và không lương. Tiền học phí thu vào 3€ - 6€ mỗi em cho mỗi tháng chỉ ở mức tượng trưng, đủ dùng trả cho phòng ốc, tiền di chuyển đến lớp của thầy cô, các buổi liên hoan Giáng Sinh, Tết, vài buổi ăn kem mùa hè, lì xì Tết, cho việc học như in ấn, sách vở…. 

Ngoài việc học, LVNVN còn cố gắng tổ chức những buổi sinh hoạt khác như tham gia văn nghệ Tết, Trung Thu do Hội NVTNCS tại Hamburg tổ chức, sinh hoạt với Nhóm Hoa Lư. Ngoài ra, LVNVN đã thực hiện Website này.

Chúng tôi dùng tài liệu từ sách giáo khoa của hai trung tâm Việt Ngữ Hồng Bàng và Văn Lang cùng những tài liệu tự soạn. Hình thức các buổi học bao gồm: tập đánh vần, tập đọc, tập viết, đọc-hiểu, nghe-hiểu, trả lời câu hỏi, chính tả, văn phạm, tập là câu, nghe rồi kể lại và viết lại, tập nói từng câu, chơi đố chữ, hát, dịch hai chiều Đức - Việt, v.v… Lịch sử và văn hóa Việt Nam là hai lãnh vực mà về lâu dài chúng tôi muốn trang bị cho tinh thần các em. Để các em không quên nguồn gốc Việt, dù các em đã trở thành công dân Đức từ lâu.